記ㄉ剛回來ㄉ前兩天,有一天數到清晨3點多,忽然接到家裡打來ㄉ電話,心想爸媽怎會在這ㄍ時間打來?接起了電話,就聽到我爸說…
V爸:喂~阿!佳陵喔!你怎麼都沒有打電話回來?在英國過ㄉ怎麼樣阿?
Vicky:……..無言>”<喂~爸~是我啦!我是姿儀,你打錯電話了啦!(沒錯!我家老爸是想要打給在英國ㄉ姊姊,結果打到美國給我了!真是天才ㄝ!)
V爸:阿?!是姿儀喔?!那我不就”喀”不對了!ㄏㄏㄏ~歹事!歹事!現在那邊是幾點?(台灣話+中文)
Vicky:早上3點,爸~你也才兩ㄍ女兒ㄝ?就分不清了喔!ㄏㄏ~
V爸:好好好!那你繼續睡,你在那邊還好吧?要不要順便跟媽媽講一下?(已經打ㄌ電話,就不要浪費ㄉ多講兩句ㄉ爸爸)
Vicky:喔…好..阿!
V媽:喂~姿儀喔!你在幹嘛?現在那邊幾點?(跟爸爸一樣問ㄌ重複ㄉ問題)
Vicky:我在睡覺,早上3點(無奈ㄉ又回打ㄌㄧ次)
V媽:你爸真是ㄉ!坐在電話前面按老半天,還按不對,還打錯電話,實在是!(老媽不停ㄉ抱怨老爸ㄉ笨手笨腳)
好啦好啦!你繼續睡,掰掰!(匆匆忙忙ㄉ就被掛電話我只好繼續睡..)
後來我打到英國給姊姊,姊姊當天剛好不小心把她ㄉ手機留在朋友家,所以爸媽一直跟他聯絡不上,手機會自動轉到語音信箱對吧?我不會英文可愛ㄉ爸媽,就不知不覺ㄉ錄下ㄌ他們ㄉ對話在我姊ㄉ手機裡,我姐說,一直聽到我爸媽用台語說,”這樣是有通沒有通?””到底打對ㄌ沒有?””那ㄉ阿斗仔到底在講什麼?”我姊快笑死ㄌ!就這樣結束ㄌ這一次ㄉ電話烏龍^_^
這次回去過年,爸爸說,現在年紀大了!都會開始很想念女兒,常常想打電話給我們,而周末也都一直在等我跟姊姊ㄉ電話,還會一直問媽媽說我們有沒有打電話回家,快把媽媽煩死了!所以媽媽說,以後一ㄍ禮拜至少要打一次,雖然我ㄉ國際電話卡在同學之間是用ㄉ最兇ㄉ,但是我很享受這樣ㄉ”親情支出”!