照慣例每年的1/2我們就會一起聚在外婆家吃團圓飯,公公那邊的爺爺奶奶都已經不在了,所以團圓飯一直都是在外公外婆家渡過,今年是妹醬第一次參加佐藤家的團圓飯

P1000582.JPG

日本的團圓飯色彩鮮明,擺盤漂亮,口味卻甜甜鹹鹹,冰冰涼涼加上外公外婆家的老房子,暖氣也不暖,吃的我身體裡外都”透心涼”阿!我心裡一直在吶喊~給我熱呼呼的火鍋吧!還好有熱湯,不然我的胃都要結冰了…日本過年要吃おせち就是用漂亮的漆盒裝的料裡,很貴喔~青青菜菜一個也要幾萬日元,我跟T先生說~將來我們自家團圓飯一定要有熱呼呼的火鍋,我寧願拿買おせち的錢去買高級的火鍋肉片,T先生雙手贊成!其實現在日本很多年輕家庭已經沒有在吃傳統的おせち年菜了,自己烹飪製作煩瑣,用買的價格高昂,不管吃什麼,最重要的是一家人能夠健康快樂的聚在一起就是個好年阿!

P1000584.JPG

外婆開心的抱妹醬

P1000587.JPG

照慣例在開飯前的家族大合照

P1000590.JPG

外公外婆抱著妹醬笑呵呵,妹醬很會給我們做面子的不吵不鬧一直不停的說話,逗得外公,外婆,舅舅,舅媽…全部的人笑哈哈!

P1000591.JPG

佐藤一家

P1000593.JPG

外公抱著妹醬一起看箱根馬拉松

P1000594.JPG

妹醬的新年裝是應景的小兔兔喔!

P1000595.JPG

拿到了2個大紅包好開心阿!

過完了日本的年,就等著回台灣過農曆新年了,熱呼呼的火鍋年菜,我們來囉!

1 留言
0

相關文章

1 留言

summer 2011-01-04 - 下午 1:43

我們今年也回去婆婆娘家吃團員飯 我真的對於這麼冷的天氣還吃那看起來高級但又冷冰冰的日本年菜很感冒…過年不就要吃個暖呼呼的火鍋嗎? 咳 看了酪梨受絲的網誌才曉得原來不只有我在大過年的抱怨個不停 哈哈哈
版主回覆:(01/08/2011 01:44:42 PM)
對啊!壽司的日記寫的微妙為俏,完全是我們這些台灣媳婦的心聲阿!

回覆

請留言