自從上星期五跟學校ㄉInternational Counselor談過有關我ㄉEducation之後,整ㄍ人像是洩ㄉ氣ㄉ皮球一般”失去ㄌ感覺”,我ㄉH媽對我不好,我也不會生氣難過,昨晚跟兩ㄍ日本同學去看電影,也不覺ㄉ特別開心,昨晚跟T先生聊天時,我也跟T先生說了,我最近都不覺ㄉ想念他,誇張ㄉ是我還不覺ㄉ肚子餓,我是不是”心裡生病”了!?我在台灣是護專學歷畢業,來到美國後,希望唸ㄍ兩年有關醫療ㄉ科系,學好英文,拿個AA or BA Degree就好了!但是因為是護專出生,除了護理專業科目之外,英文,數學…,其他都比在這邊ㄉ台灣留學生差,一路走來從Boston到Santa Ana,老實說我一直唸ㄉ很吃力,碰到好ㄉ台灣人,會熱心ㄉ教我,碰到嘴巴壞ㄉ人,會說”拜託!這這麼簡單ㄉ文法國中就學過了!你還不會喔!”或是”數學是台灣人ㄉ強項ㄝ!你連這ㄍ都不會”,對!我就是不會!所以才要問你們阿!可不可以好心一點的不要一直數落我,好好ㄉ教我,我會認真學,有時候被數落到很受傷,只好回去自己掉眼淚,國中畢業後就進了護專,印象當中只有專一有上過數學和英文課,所以我對數學和英文ㄉ記憶停在遠遠ㄉ國中,再來就一直是護理ㄉ東西,世界歷史和地理連碰都沒碰過,而在這裡碰到ㄉ台灣留學生大都分兩種,一是大學畢業出來唸碩士,二是小留學生,至少國中高中有畢業就被送出來了!台灣ㄉ教育雖然死板,但是不可否認的是只要能唸到大學畢業ㄉ學生,就算只是ㄍ普通ㄉ大學,程度都算不錯!基本ㄉ英文數學常識都具備,甚至還有些人對世界歷史地理都清清楚楚,讓我好羨慕!有時後感到內心很自卑,還好T先生都會不停ㄉ提醒我說,”不會阿!你很不錯阿!你有醫療ㄉ知識是一般人沒有ㄉ,還有你還考到ㄌ難考ㄉ護理師執照呢!”謝謝他總是在身邊不斷ㄉ給我加油打氣,也因為我拿ㄉ是五專畢業ㄉ學歷,所以是要上不上要下不下ㄉ學歷,既不是高中(職)畢業也不是大學畢業,在美國這ㄍ學制嚴格複雜ㄉ國家,我之前在護專所唸過ㄉ共同科目,可以抵ㄉ學分幾乎沒有,又加上我念ㄉ是醫療科系,在美國這個重視人權ㄉ國家,人命關天,所以我在台灣所拿ㄉ護理AA Degree不被承認,也就是說,我必須全部從頭唸起,包刮所有ㄉ基礎科(數學歷史地理..),外加英文,所以我大約要花ㄍ三四年才可以拿到Degree,我不是現在才知道這ㄍ消息,我在Bostonㄉ時候就知道了我這樣ㄉ狀況,只是我仍抱著一絲絲ㄉ希望,我想說美國這麼大一定有很多不一樣ㄉ教育體制,我一定可以找到一ㄍ方向適合我ㄉ處境,讓我不用全部從頭開始唸,從Boston到CA我努力不停尋找資料,已達成我ㄉ目標,當初搬到CA想說這邊華人留學生多,一定有很多人有跟我一樣ㄉ處境,他們可以找到一ㄍ最好ㄉ方向,我應該也可以,但是結果還是一樣令人失望,別人在自己國家拿ㄉAA Degree可以被美國承認,我不行ㄉ原因不是因為來自小小ㄉ台灣,而是因為我念ㄉ是醫療ㄉ東西,關於人ㄉ生死,所以只要是醫療相關科系,一切要從零開始,那天International Counselor斬釘截鐵ㄉ告訴我This is the only way you can do to get AA Degree in USA.忽然有種當頭棒喝被打破目標ㄉ感覺,因為我一直不停追尋努力ㄉ結果,到頭來還是一樣,There is no other ways I can do!所以我現在感覺很失望很茫然,不知道該不該在繼續唸下去?繼續唸,起碼要三年,爸媽要背我這ㄍ重擔到何時?已經22歲ㄉ我,看著一畢業就進入醫院工作ㄉ同學們,有說不出ㄉ感慨,不繼續唸,似乎有點辜負爸媽對我ㄉ期望,好煩喔!到底該怎麼辦?!>”< I lost my mind, I lost my feelings, and I have no idea now…
