01/11 素食者，這不是推薦文
夜讀是我長年來的習慣，昨晚仗著日本這週三連休，決定好好來肆意嗑本書，昨晚感覺很想看小說，想到最近韓國文學表現優異，先是看了『歡迎光臨夢境百貨』，看到一半就覺得有點索然無味，哈利波特一般的魔法歡樂世界，加上裡面人物名稱饒舌，還有好多新的詞彙，看到一半就覺得有點累，三連休前的夜讀，就像週五吃宵夜一樣，應該選個直接又重口味的來開啟序幕…
最後，想起2024年榮獲『諾貝爾文學獎』和2016年『亞州首部榮獲曼布克獎』的一步韓國小說『素食者』，小說名稱跟清湯掛麵一樣，作者韓江的文字敘述充滿張力與畫面，站在角色不同立場裡淺白的敘述文，背後影藏著韓國女性在父權主義下的受到的暴力、在婚姻家庭角色裡的忍讓和自我認同之間，以粗暴的、激烈的、不由自主的方式呈現，韓江的文字彷彿一台電視擺在眼前，充滿各種畫面，但那畫面又充滿暴力、人性、慾望、血腥、委屈、隱忍…，讓人不敢直視又忍不住一直閱讀下去，整個小說看到最後有種迷失的感覺？這小說到底在寫什麼東西呀？！但背後帶出的餘韻，讓我忍不住思考作者韓江想要表達的類似『82年生的金智英』，只不過比金智英探討的層面更加廣泛與深層。
但，我其實沒有要推薦這本書，因為看完之後心情不會好，而且後座力很強，我還因為充滿畫面的文字敘述做了惡夢，惡夢內容我已經不記得了⋯（我通常一夜好眠，不太會做夢，也不會記得我的夢），我也從來沒有因為夜讀而作夢，還是做那種我睡到一半驚醒，大口喘氣的惡夢…（謎之音：硬是要睡前閱讀重口味的，這下口味夠重了吧！？攤手～）
結論～書蟲煮婦媽媽今天決定叫麥當當外送+看一整天的チイカワ（吉伊卡哇）平衡我昨晚的黑暗！
嗚～啦啦～
01/12 鹹的好？甜點好？
全家一起到市中心看電影，我在爆米花櫃檯前，煩惱到底要吃鹹的？還是甜的？困擾不已，日本只有雙人套餐可以選一半一半，好不貼心！
因為T先生表示：我已經過了那個看電影就要吃爆米花的年紀了！（哼！我才不信！等一下就別要我分你一點）
姐妹倆想自己吃自己的，沒人跟我搭伙雙人套餐…，我就是想吃鹹的，再吃甜點呀！而且看電影，怎麼可以沒有爆米花啦！我不能接受，吼～
