相愛相殺-Turning Red (青春變形記)

by Vicky902

拖姊妹倆週六運動會的福,下週一代休,今天帶她們來三浦半島的飯店裡玩水游泳、泡溫泉,這離我們家大概1個多小時的車程,但,我們卻是第一次來,這裡靠海,海產豐沛,這裡的海鮮名產是鮪魚,還有白蘿蔔,而我…在所有的生魚片裡,最不喜歡マグロ(鮪魚),因為總覺得有一股血味…,即使我不挑食,但也只能吃一點生魚片的マグロ,不過熟的就沒問題。

總之,這裡很近,又可看海、可玩水,還有溫泉可泡,非常適合我們這樣臨時安排的小旅行。越來越多前輩媽媽們,一直告訴我,要好好珍惜姊妹們還願意一起出遊的日子,要慢慢品味育兒生活裡各種階段的滋味~

這次帶姐妹倆入住三浦半島飯店的目的,就是想讓她們盡情的游泳和玩水,新冠疫情到現在,小學的游泳課一直停擺中,Nana也進升上小三,至今都還沒踏入小學裡的游泳池,兩天一夜的游泳小旅行,真的有夠操,小孩玩水怎都不會累?泳池裡的溜滑梯,這兩天下來,她們起碼溜了40多次,我們也陪溜了20多次有吧?!不過看她們如此興奮的游不膩,我想這次的旅行目的,已經達成了!

游完泳,吃完晚餐,泡完溫泉,晚上我們攤在房間客廳看電影,這次跟姐妹倆一起看了Turning Red(青春變形記),我們母女三人看到最後,都掉下了眼淚,這部片用紅熊貓影射青春期少女的心境,如果你們不認識這名華裔導演『石之予』,那你們一定看過名為『包子』的得獎小短片,電影主角是一名住在加拿大多倫多的『13歲華裔少女美美』,她聰明活潑,大方自信,在學校和死黨面前,她能自由地做她自己,但在家裡,她要迎合家族期望,還有回應對母親的愛,她要隱藏自己的喜好,努力做到讓大家都放心也開心。美美的母親很用心教養她,竭盡所能地保護她,可以從電影裡媽媽的一言一行,看到那份用力過度的母愛,就好像普遍亞洲人的家庭關係,家人彼此之間的深厚親情,以及難以割捨的情感連結,我們都深愛著彼此,但我們卻都不會表達,也不會拿捏界線。

美美母親對於美美的期盼與關愛,就是美美阿嬤當年對美美母親的投射,這樣用力過度的愛,讓彼此心疼卻又感覺窒息,最終推開彼此,影片裡有一段美美的阿嬤對美美說:You are your mother’s whole world Mei-Mei. I know you’ll do what’s right!(美美,妳是妳媽媽的全世界,我知道妳會做出正確的事情),我想美美媽媽對美美阿嬤來說,也是她的全世界,美美媽媽選擇了犧牲自己,成全家族期望,可是最後,她們母女卻走向生疏與敬畏。

電影最精彩寫實是在演唱會場上,美美母女化身為紅貓熊,激烈爭吵的那一段,那時才是真正釋放她們情緒張力,也是美美像媽媽說出心裡話的時候,母女兩吵得不可開交,火焰相向,最後相互碰撞,媽媽倒地不起,美美淚奔媽媽…母女之間的相愛相殺,濃厚的情感又捨不下彼此,讓我跟姐妹倆三個人都掉下眼淚…

影片尾聲,美美母親與美美阿嬤在精神世界裡擁抱和解,也算是解開了她們心結的第一步,影片最後,美美與媽媽的談話,讓我淚流不止,也想寫在這邊,送給每一對母親與女兒們~

美美:I am changing mom, I finally figuring out who I am. But… I am scared it’ll take away from you. 

媽媽:Me too..I see you ,Mei-Mei. You try to make everyone happy, but so hard on yourself. And if I taught you that…I am sorry. So don’t hold back. For anyone. The farther you go the prouder I will be.

延伸閱讀~

包子

青春變形記

40週年小學運動會

貼心與癟嘴

相關文章

請留言