5月底和山友們去了一趟茶臼岳，也完成了我想入住山小屋一晚的心願，除了投宿山小屋這個新鮮的體驗之外，在滂沱大雨中下山也是一次新鮮刺激的經驗，我想經過這次的大雨中山行，大家的經驗值都提昇了不少，也更有信心繼續親近山林的了吧？
走了好一會，我沿途都沒看見路人，也沒看到山友們隨後跟上來，眼看天色漸暗，我不免有些擔心，剛好巧遇了3位山友大叔，我開心極了，緊緊跟在他們身邊～也鬧出了雞同鴨講的笑話！
Ｖ：不好意思，請問三斗小屋怎麼走？すみません、三斗小屋はどう行けばいいですか？
大叔們：妳是要去哪一個三斗小屋？どの三斗小屋に行くつもりですか？
Ｖ：（我心裡ＯＳ：什麼意思？難道還有別間三斗小屋？我該不會真的走錯了？驚！）恩…有溫泉的那一間！うん…温泉が付いている方です。
大叔們：呵～2間都有溫泉喔！二つとも温泉が付いているですよ！
Ｖ：恩..是比較好的那一間。良いやつの方です。（因爲出發前，T先生上網幫我看過山小屋的照片，他跟我說古香古色很漂亮）
大叔們：….是煙草屋？還是大黑屋？タバコ屋ですか？それとも大黒屋ですか?
Ｖ：(我當時聽不懂什麼大黑屋？我只聽到煙草＝香菸，我以為他們問我是不是訂可以吸菸的那間？我自以為有分吸菸和禁菸2間三斗小屋)，我連忙揮手回答，不！我不抽煙！いいえ、私はタバコを吸わない！
大叔們：……總之，妳繼續往前走就對了！妳就會看到山斗小屋了！
Ｖ：好的！謝謝！（天空開始飄雨，我得到肯定的答案之後，開心地加快腳步，衝衝衝！）
直到我抵達了山斗小屋，我才終於明白大叔們在跟我說什麼…笑～
晚餐過後，大家一邊按摩腿部，一邊刮痧，一邊聊天，等著睡前再去泡個湯，山小屋外落雨聲不斷，山中手機沒有收訊，更沒有網路，偶爾能這樣與世隔絕，感覺真好，山小屋早早9點就熄燈，整夜伴隨著狂風暴雨，我安然入睡，笑～
延伸閱讀～